Das bin ich in der alten Glüherei !
That's me in the old annealing !
To sam ja u staroj kalionici !
Hier sieht man die alte Glüherei vom Kran aus !
Here one sees the old annealing of the crane!
Ovdje se vidi stara kalionica iz perspektive dizalice!
| Hier wird die Heizhaube , mittels eines Kran , bei 720° C abgezogen . |
| Here, the heating mantle, using a crane, removed at 720° C. |
| Ovdje, grijanje plašt, koristeći dizalica, uklonjen na 720° C. |
| Hier sitze ich in der zentralen Meßwarte der Glüherei !!! |
| Here I sit in the central control room of the annealing! |
| Ovdje sjedim u središnjem kontrolnoj sobi od žarenja! |
